Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  |  Статистика сайта
О сайте  |  Обратная связь
Поиск по сайту: Расширенный поиск по сайту
Навигация









Упражнение 2. Сделайте реферативный перевод с английского языка на русский текстов сообщений СМИ о проблемах возвращения беженцев в зоне ответственности МНД(С)
Учебники
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ
по военному и военно-политическому переводу английского языка для курсантов 3 и 4 курсов отделения зарубежной военной информации

РЕФЕРАТИВНЫЙ ПЕРЕВОД СООБЩЕНИЙ СМИ

Составители:
полковник Хренков Ю.Д.
подполковник Белогуров С.Б.
 
Подробнее
 

Представители Минобороны РФ рассмотрят возможность создания в Иркутске суворовского училища
Военное образование
Группа офицеров Центрального аппарата Министерства обороны РФ очень скоро прибудет в Иркутск для оценки возможности создания суворовского училища в городе. Как передает информационная служба губернатора и правительства Иркутской области, договоренность об этом была достигнута в ходе встречи губернатора региона Дмитрия Мезенцева с министром обороны РФ Анатолием Сердюковым.
 
Глава области представил министру варианты размещения училища. Дмитрий Мезенцев обсудил с Анатолием Сердюковым требования, предъявляемые Минобороны к суворовским училищам и предусматривающие высокие стандарты для проживания и обучения курсантов. По заключению губернатора, Иркутск весьма может соответствовать им. Возможность создания в городе суворовского училища обсуждалась к тому же с начальником Генерального штаба Вооруженных сил РФ Николаем Макаровым.
 
Подробнее
 

Упражнение 3. Сделайте реферативный перевод с английского языка на русский текстов сообщений СМИ о происшествиях в зоне ответственности СФОР
Учебники
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ
по военному и военно-политическому переводу английского языка для курсантов 3 и 4 курсов отделения зарубежной военной информации

РЕФЕРАТИВНЫЙ ПЕРЕВОД СООБЩЕНИЙ СМИ

Составители:
полковник Хренков Ю.Д.
подполковник Белогуров С.Б.
 
Подробнее
 

На министра обороны подали в суд родители несостоявшегося курсанта суворовского училища
Военное образование
На министра обороны подали в суд родители несостоявшегося курсанта суворовского училищаМинистр оборон РФ Анатолий Сердюков ответит по иску родителей курсанта одного из петербургских военных училищ. Их сын, Даниил Закиров, как восемьсот иных подростков, успешно сдавших экзамены и прошедших по конкурсу, не был зачислен в кадетский корпус. Об этом рассказал ТРК "5-й канал".

На экзаменах подросток набрал 19,5 балла, наилучший результат на собственном потоке, при этом шеф училища на собрании заявил родителям, что проходными является 10 баллов. Хотя перед первым сент. оказалось, что никто из успешно сдавших экзамены в корпус на зачислен.

Вместо них приняли 28 детей военных и детей-сирот.

Подобная ситуация наблюдалась в Казанском, Омском, Новосибирском и иных кадетских корпусах. Как выяснили родители, ни Мин. образования и науки, ни Рособразование военными учебными заведениями не занимаются.

Лишь Минобороны может решить, кто может учиться в военном образовательном учреждении, кто нет.
 
Подробнее
 

В Петербург съедутся кадеты
Военное образование
С 11 по 13 сент. в Петербурге состоится "II-й Общекадетский съезд" выпускников суворовских, нахимовских училищ и кадетских корпусов СССР и РФ, в частности, отечественных кадетских корпусов за границей, сообщили АБН в совете по печати и взаимодействию со СМИ. Съезд пройдет при участии делегаций из 17-ти стран - Канады, США, Франции, Венесуэлы, Аргентины, Австралии и др. Мероприятие посвящено вопросам развития и усовершенствования системы кадетского образования, военно-патриотического воспитания, физической и морально-психологической подготовки молодежи к военной службе.
На съезде состоится безвозмездная передача в Россию бесценных реликвий военной истории Русского государства XVIII, XIX и XX вв. для хранения в Петербурге, в Музее Истории Кадетских Корпусов РФ.
 
Подробнее
 

В Приморье 18 пятиклашек получили на 1 сентября погоны
Военное образование
В Приморье 18 пятиклашек получили на 1 сентября погоныШкольники вместо слова "да" уже научились отвечать "так в точности"

В первый раз за 13 лет в суворовское училище Уссурийска набрали 11-летних мальчишек. О том, что в училища станут набирать малышей едва ли не с детского сада, "Комсомолка" уже писала. И тут 12 августа приказом Министра обороны РФ в УСВУ были зачислены в первый раз за 13 лет мальчишки от 11 до 14 лет.

- Отборочный конкурс был достаточно твердый - 3 человека на место, - сообщил "КП" шеф отделения военного образования ДВО полковник Андрей Корякин. - Уссурийское суворовское училище единственное на Дальнем В., потому к нам ехали поступать ребята со всего региона. Зачислены были наиболее достойные, приоритет отдавался детям военнослужащих.

На торжественной линейке в День познаний любой "новобранец" заполучил новенькие суворовские погоны. Еще вчера эти дети ходили в начальную школу. А сейчас уже научились отдавать честь старшему и вместо слова "да" зазвучало четкое "так в точности".

Сейчас родители смогут видеть собственных отпрысков в лучшем случае раз в неделю, и то лишь те, кто живет в Приморье, ведь с Чукотки регулярно не наездишься.
 
Подробнее
 

Упражнение 4. Сделайте реферативный перевод с английского языка на русский текстов сообщений СМИ о событиях в Косово
Учебники
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ
по военному и военно-политическому переводу английского языка для курсантов 3 и 4 курсов отделения зарубежной военной информации

РЕФЕРАТИВНЫЙ ПЕРЕВОД СООБЩЕНИЙ СМИ

Составители:
полковник Хренков Ю.Д.
подполковник Белогуров С.Б.
 
Подробнее
 

Сухопутные войска готовят военнослужащих к гражданской жизни
Военное образование
В районе полутора тыс. военнослужащих Сухопутных войск в I-ой декаде сент. приступят к переподготовке по одной из гражданской специальности в более чем 50 высших учебных заведениях (как военных, так и гражданских) в коммуникации с их увольнением с военной службы по достижению ими предельного возраста пребывания на военной службе, истечению срока военной службы, состоянию здоровья или в коммуникации с организационно-штатными мероприятиями.

Как сообщили агентству "Урал-пресс-информ" в службе информации и социальных связей Сухопутных войск, профессиональная переподготовка военнослужащих проводится с учетом уровня и профиля раньше полученного ими образования, по очной или очно-заочной (вечерней) формам обучения, без взимания с них платы за обучение, в объеме свыше 500 часов аудиторных занятий, которые обеспечивают совершенствование познаний военных специалистов для исполнения нового вида профессиональной деятельности в рамках одной из гражданских специальностей (это более 300 специальностей, посреди которых педагогика, управление производством, управление персоналом, перевод и переводоведение, электромеханика, организация использования транспортных средств, радиоэлектронные системы, проектирование и проверка технического состояния строительных конструкций, защита информации, эксплуатация систем коммуникации и иные). Для организации учебного процесса привлечены высококвалифицированные преподаватели из военных и гражданских вузов.
 
Подробнее
 

ЕГЭ подкрался незаметно ... Даже к армии
Военное образование
ЕГЭ подкрался незаметно ... Даже к армииНовый учебный г. принес 2 взаимоисключающие, однако одинаково сюрреалистические вести из Отечественной армии. Они свидетельствует о том, что в реформированных Вооруженных силах РФ сделана ставка не на неплохо обученного офицера-специалиста, а на сержанта с минимальным военным образованием. Начну с офицеров.

Слушателями I-го курса Военной академии Генерального штаба (ВАГШ) в 2009 г. стали 16 старших офицеров Вооруженных сил РФ. Еще в прошлом г. в эту кузницу высших военных кадров было принято около 100 офицеров. Также, в академии планируется реформировать, или ликвидировать 18 кафедр. Нетронутыми останутся лишь 2 - военного искусства и национальной безопасности. Практически 40% профессорско-преподавательского состава будет уволено и уже увольняется в запас. Этот процесс разгрома высшего военного образования планируется завершить к 15 дек. 2009 г.. Аналогичные процессы проходят и в высших военных учебных заведениях, готовящих лейтенантов. Зато все средства брошены на создание системы подготовки сержантов.
 
Подробнее
 

Упражнение 5. Сделайте реферативный перевод с английского языка на русский текстов сообщений СМИ о политических событиях в БиГ
Учебники
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ
по военному и военно-политическому переводу английского языка для курсантов 3 и 4 курсов отделения зарубежной военной информации

РЕФЕРАТИВНЫЙ ПЕРЕВОД СООБЩЕНИЙ СМИ

Составители:
полковник Хренков Ю.Д.
подполковник Белогуров С.Б.
 
Подробнее
 

Полезные ссылки
Реклама
Архив
Главная страница   |  Обратная связь
© 2002-2010 VUMO.RU | All Rights Reserved, ВУМО РФ
m1,m2,m3,m4,m5,m6